페이지 코딩 전 하신 말씀.
"앞으로 모든 페이지는 유니코드로 만들어야 합니다."

자신 있게 대답하고는 열심히 euc-kr로 제작한 홍..
옷, 플래시 변수 전달이 영;;
1시간 가량 혼자 벼라별 삽질 다 해본 후 발견한 charset.

한글 인코딩으로도 잘 만들어지는데,
유니코드를 사용하는 이유가 뭘까..
강력한 표준만을 따르시는 울 싸부님.
그 뒤를 따르는 홍삼.

굳이 유니코드를 사용하는 것은,
세계 시장을 염두에 둔 웹2.0을 위함이니라..


유니코드의 정의

컴퓨터에서 세계 각국의 언어를 통일된 방법으로 표현할 수 있게 제안된 국제적인 문자 코드 규약.
데이터의 교환을 원활하게 하기 위하여 문자 1개에 부여되는 값을 16비트로 통일하였다. 코드의 1문자당 영어는 7비트, 비영어는 8비트, 한글이나 일본어는 16비트의 값을 지니는데, 이를 모두 16비트로 통일한 것이다.

플래시는 내부적으로 유니코드를 사용하며 기본적으로 모든 데이터를 유니코드(UTF-8 Universal Character Set Transformation Format, 8 bit)로 다룬다. 경우에 따라 URL을 다루거나 외부와 통신을 할 때 UTF-8가 아닌 운영체제가 사용하는 인코딩을 그대로 써야 할 경우가 있다. 예를 들어, 웹 서버가 기본적으로 UTF-8을 인코딩을 사용하지 않고, KSC5601(EUC-KR)을 사용하는 경우이다. 이런 호환성을 위해 플래시 MX에 System.System.useCodepage이 추가됐다.

System.useCodepage는 입출력에 유니코드를 쓸 것인지(false) 아니면 플래시 플레이어가 동작하고 있는 운영체제의 기본 인코딩 언어(로케일)을 사용할 것인지(true)를 결정한다. 한글 윈도우에서는 기본적인 인코딩은 KSC5601(EUC-KR)이다. 만일, 일본어 윈도우라면 기본 인코딩은 SJIS가 된다. 즉, SWF가 수행되는 환경의 인코딩을 사용하게 된다. 운영체제의 인코딩을 그대로 사용하려면, 보통 무비 타임 라인의 첫 프레임에 다음과 같은 코드를 넣어 준다.

System.useCodepage = true;

SWF는 내부적으로 UTF-8만 다루며 이것을 바꾸는 방법은 없다. 또한 코드페이지를 지정하는 방법도 없다. 따라서 useCodepage가 true인 경우는 SWF가 수행되는 운영체제의 코드페이지를 따라가며, false인 경우는 유니코드(UTF-8)을 사용하게 된다. 플래시가 내부적으로 사용하는 UTF-8은 유니코드의 각 문자를 1~4개의 바이트로 인코딩한 형태인데 다음과 같은 액션 스크립트를 통해 쉽게 확인할 수 있다.

System.useCodePage= false; // 코드페이지 사용 안함(UTF-8)
trace(escape(”abc가나다”));
System.useCodePage= true; // 코드페이지 사용(EUC-KR)
trace(escape(”abc가나다”));

이 코드는 다음과 같이 출력된다. escape는 URL에 사용하기 위해 %가 붙은 형태로 인코딩하는 함수이다. 이 코드는 다음과 같이 출력된다.

abc%EA%B0%80%EB%82%98%EB%8B%A4
abc%B0%A1%B3%AA%B4%D9

UTF-8인 경우, 한글의 한 글자가 3개의 바이트로 인코딩되었음을 알 수 있다. useCodePage가 true인 경우는 한글 한 글자가 2개의 바이트가 된다.